-產地故事-

【憨人也會出頭天】後悔也就做─番薯王楊協翰

  • 2017/02/18   作者-Ting
位處雲林二崙鄉經營「原味番薯園」的楊協翰,有一個鼎鼎有名的響亮稱號「番薯王」,這個稱號並不是他種番薯而有的美名,而是他從小就揹著竹簍跟著祖父母撿番薯貼補家用,用竹簍中的番薯換來的名字。做過祖傳鑿井的工作、經營過農藥店,如今拐個彎又種回小時候讓他最受苦的番薯,還種起了有機。

「做有機的,一種是憨仔、一種是騙子。」這不是婷婷第一次聽到番薯王楊協翰講。
「今仔日憨憨阿做、騙自己明仔早會更好。」而他卻總是如此豁達。

 

為什麼賣農藥的都做有機

位處雲林二崙鄉經營「原味番薯園」的楊協翰,有一個鼎鼎有名的響亮稱號「番薯王」,這個稱號並不是他種番薯而有的美名,而是他從小就揹著竹簍跟著祖父母撿番薯貼補家用,用竹簍中的番薯換來的名字。做過祖傳鑿井的工作、經營過農藥店,如今拐個彎又種回小時候讓他最受苦的番薯,還種起了有機。

▲楊大哥田邊這口水井便是他自己挖的,到現在仍在使用


雲林是台灣農業大縣之一,然而雲林縣的年均雨量僅為全台年均雨量的六成,濁水溪溪水含沙量過大、鄉內又多鄰近濁水溪出海口的「水尾」造成地面水資源取水不易,從民國50年代就開始大量鑿井抽取地下水灌溉農地,直至80年代濁水溪沖積平原上已遍佈地下水井,幾乎一口井就等於一個家庭。二崙地區有兩家祖輩傳承的鑿井世家,其中一戶就是楊家,二崙地區有七至八成的水井是楊家人鑿出來的,而後雲林鑿井的工作越來越多人投入,楊家便開始轉業開起農藥行。


「開農藥行的時候,樓下賣農藥、我們就住在樓上,那個味道很臭、很不好聞,小孩子出生之後,我們就想為了小孩子是不是不要賣了,想想以前就是跟著阮阿嬤種番薯,乾脆就來種番薯,就是這樣。」這個不讓人意外的答案,z小編接問了厲害的問題,「為什麼賣農藥的都做有機?」哈哈哈,「我不知道」,楊大哥爽朗的回答、我們都相視而笑了,沒有答案,只知道那段轉行的時間,一面顧著農藥店、一面種著有機番薯,分裂的日子,夫妻倆一直都是偷偷摸摸低調地做。

▲田中央豎立得的小白塔就是蕃薯害蟲蟻象的性費洛蒙誘補器


不是找通路,是在找活路

99年以前,番薯最大的兩種害蟲同時找上了他 ─ 老鼠和蟻象,這讓楊協翰種植的有機番薯完全沒有收成。對付老鼠,楊協翰舉起雙手投降,試過各種補鼠器、還請人來抓,最後沒有辦法只好每年上演和老鼠搶番薯的大戰;但說起蟻象,楊協翰使用性費洛蒙作為誘餌的生物防治法捉捕蟻象,雖然成果有限,但還是有所成效,終於在99年的時候讓楊協翰拿到了有機認證。然而,只顧著種卻忘記賣,面臨番薯即將大採的時候,楊協翰碰到了所有轉作有機的農友都在問的問題:「通路在哪裡?」

在婷婷到訪前就已認識楊協翰夫婦倆,壯碩自信帶著土氣的楊協翰旁邊,總是會站著纖柔堅毅的楊大嫂〈外稱水姑娘,我們也喜歡這樣叫他〉,水姑娘這次搶著楊承翰大哥之前回答我們:「你們知道嗎,我們那天一大早,就從二崙家裡出發,先到鎮上去繞繞,一路開到了新竹,只要看到有機店,就下車去問別人要不要,那天很晚很晚才回家…,沒辦法,剛開始沒有人認識我們。」


▲許多報章雜誌都有過楊協翰大哥的報導

跌跌撞撞的問遍有機店,直到知名綠色採買達人朱慧芳小姐找上門,「番薯王」這個稱號才逐漸為人所知,不僅是為番薯找到了通路,也算是為自己找到了一條活路了!
 

「再努力一下」

     
▲蕃薯王的架勢就是帥


「有機這條路,苦不苦?」農友們多會異口同聲說:「苦!非常苦」;那肯定有人接著問,「走這條路,後悔嗎?」,問出這個問題的當下,其實彼此心裡都有數,夜深人靜的時候,誰沒有想過回頭。但對婷婷來說,農友怎麼撐過夜深人靜想回頭的那些時刻,是我更想知道的答案。

水姑娘輕軟又帶點激動地說:「每次想放棄的時候,就會有新的通路、還是新的報導找上門,冥冥之中好像就有人拉你一把,就會想說再努力一下。阿就是這樣再努力一下、再努力一下,不知不覺就走到今天了,那些拉我們一把的都是我們的貴人。」

今天的「原味番薯園」的楊協翰大哥也算是憨人出頭天了,他們已經是國內、外對台灣番薯的一把交椅,並且也種起了多樣的蔬果,紅白蘿蔔、可以帶皮吃的檸檬、或者是近年很夯的嘉寶果〈樹葡萄〉。當然楊協翰夫婦倆不會如我這般稱讚自己的名氣,他們總是說要低調再低調,做好自己該做的事,但不論如何,「愛在原味、擁有健康」就是原味番薯園最想帶給大家的。


▲生吃也爽脆,胡蘿蔔味超濃郁,小編婷婷已逃跑
 

▲ 連皮都可以吃的酸甜檸檬,五月出產